『ときどき百姓 第五号』
¥3,000
残り1点
International shipping available
「ときどき 百姓」は山で生まれた写真と文章のルーラルマガジン。
このルーラルマガジンは現代の日本「村」の暮らしとメキシコの「村」の暮らしを今の歴史としてドキュメントしています。
日本とメキシコ村のコミュニティーと自然界の関係性に焦点を当てています。そして、現代に村で暮らす日本の村民やメキシコの村民が小説と写真で思い出や文化を発信していきます。
マガジンはバイリンガル「日本語とスペイン語」で読むことができます。
編集
アンドレス カマチョ
翻訳者・編集者
相埜良子
荒井規向
花万著アンドレス
作者
文
青木海青子
青木真兵
花万著アンドレス
南貴博
アマディス ロス
荒井規向
写真
ダリ ネリオ
大野義高
中村詩
寺田雅美
丹後貴視
OKIDOKI HYAKUSHŌ
Revista bilingüe, español y japonés, de texto y fotografía, donde reflexionamos sobre la dialéctica sociedad-naturaleza de los espacios rurales en México y Japón. Nos interesa pensar desde los diversos y cambiantes mundos campesinos, los cuales, manifiestan cultura, memorias, experiencias, ideas y un lenguaje de sensaciones donde se puede asir un territorio que se habita.
Traducción
Aino Ryoko
Arai Norihisa
Andrés Camacho
Autorías No.5
Texto
Aoki Miako
Aoki Shimpei
Andrés Camacho
Arai Norihisa
Amadís Ross
Foto
Dalí Nelio
Ono Yoshitaka
Andrés Camacho
Nakamura Uta
Terada Masami
Tango Takashi
（出版社HPより転載）
HP：https://www.tokidokihyakusho.com/
instagram」https://www.instagram.com/tokidokihyakusho/
-
レビュー
(446)
